Update channel credentials for all outlets under a tenant at once. This is useful when all outlets share the same credentials.
